餗：音sù。

仇士良等往左金吾官署看甘露，韩约紧张得脸色都变了，直冒冷汗。仇士良奇怪地问：“将军为什么这个样子？”一阵风把帘幕吹起来，露出很多手执兵器的人，又听到兵器的声音，仇士良等大惊失色，连忙逃出。守门的人想要关门，仇士良大声呵斥，门没能关上。仇士良等奔到文宗面前报告事变发生。李训见此情形，马上召集金吾卫士说：“上殿来保卫陛下的，每人赏钱百缗！”宦官说：“事态紧急，请陛下回宫。”立刻抬起软舆，把文宗扶持上去，打破殿后的屏风，迅速向北奔逃。李训攀住软舆叫道：“臣奏事未完，陛下不可回宫。”此时金吾兵已经来到殿上。罗立言率京兆府三百余士兵自东而来，李孝本率御史台随从二百余人自西而来，都登殿猛烈攻击宦官，宦官流血大声喊冤，死伤十余人。文宗的乘舆跌跌撞撞地抬回宣政门，李训抓住软轿，喊得更加急切，文宗呵斥他，宦官郗志荣用拳猛击李训的胸口，李训被打倒在地。文宗的轿子就进了宣政门，门也随后关上了，宦官都呼万岁，百官惊骇，各自散出。李训知道事情失败了，脱下随从吏的绿衫自己穿上，骑马出宫，在路上故意大声说：“我犯了什么罪要流放我？”别人也不怀疑他。王涯、贾餗、舒元舆回到中书省，彼此商量着说：“陛下就要开延英殿，召我们议事了。”两省官见宰相询问原因，都说：“不知何事，诸公请自便。”仇士良等人知道文宗也参与了这次的计划，很愤怒，出言不逊，文宗又惭愧又害怕，也不再说话。

士良等命左、右神策副使刘泰伦、魏仲卿等各帅禁兵五百人，露刃出閤门讨贼。王涯等将会食，吏白：“有兵自内出，逢人辄杀！”涯等狼狈步走，两省及金吾吏卒千余人填门争出。门寻阖，其不得出者六百余人皆死。士良等分兵闭宫门，索诸司，捕贼党。诸司吏卒及民酤贩在中者皆死，死者又千余人，横尸流血，狼藉涂地，诸司印及图籍、帷幕、器皿俱尽。又遣骑各千余出城追亡者，又遣兵大索城中。舒元舆易服单骑出安化门，禁兵追擒之。王涯徒步至永昌里茶肆，禁兵擒入左军。涯时年七十余，被以桎梏，掠治不胜苦，自诬服，称与李训谋行大逆，尊立郑注。王璠归长兴坊私第，闭门，以其兵自防。神策将至门，呼曰：“王涯等谋反，欲起尚书为相，鱼护军令致意！”璠喜，出见之。将趋贺再三，璠知见绐，涕泣而行，至左军，见王涯曰：“二十兄自反，胡为见引？”涯曰：“五弟昔为京兆尹，不漏言于王守澄，岂有今日邪！”璠俯首不言。又收罗立言于太平里，及涯等亲属奴婢，皆入两军系之。户部员外郎李元皋，训之再从弟也，训实与之无恩，亦执而杀之。故岭南节度使胡证，家巨富，禁兵利其财，托以搜贾餗入其家，执其子溵，杀之。又入左常侍罗让、詹事浑、翰林学士黎埴等家，掠其赀财，扫地无遗。，瑊之子也，坊市恶少年因之报私仇，杀人，剽掠百货。互相攻劫，尘埃蔽天。

酤（ɡū）贩：买卖酒的商贩。

桎梏（zhìɡù）：刑具，脚镣手铐。

掠治：拷打讯问。

见绐（dài）：被欺哄。

溵：音yīn。

：音huì。