3.20 子曰:“《关雎》乐而不淫(1),哀而不伤(2)。”
(1)《关雎》:《诗经·国风》首篇,写一男子追求少女的情思。淫:过度,没有节制。
(2)伤:这里指过度悲伤。
孔子说:“《关雎》这首诗快乐而不放荡,悲哀而不伤情。”
3.21 哀公问社于宰我(1)。宰我对曰:“夏后氏以松(2),殷人以柏,周人以栗,曰使民战栗。”子闻之,曰:“成事不说,遂事不谏(3),既往不咎(4)。”
(1)社:土地神。这里指社主,即为土地神所立的木制牌位。宰我:孔子学生。姓宰,名予,字子我。
(2)夏后氏:即夏朝。
(3)遂:完成。
(4)咎:追究罪过。