这二句说：君与臣的名分定了，臣就会以死来遵守臣节。

策名：名字写在朝廷的官职名簿上，即出任官职。委质：献上贽礼，即向君主表示尽忠。

这句说：只听将军的命令。

这三句说：将军如能顺天子，归曹公，那么派我去是可以的。

犹豫：犹豫不定，指不能决定是顺天子、归曹操，还是帮助袁绍。

假：这是谦称，指天子任命我一个官职。

不获辞命：不允许我推辞任命。

这二句说：那样的话，我就成了天子的大臣，只是将军您原来的官吏，归属关系就不一样了。

在君为君：在君手下为臣，就要为君效劳，不会再为将军您效劳了。

这句说：在道义上我不能再为将军您献身了。

惟加重思：只希望您再加慎重考虑。

负：辜负，对不起。

惮使：害怕出使。强：强行派出。

侍中：西汉时为正规官职外的加官，大臣加上侍中名号，可入禁中受事。太守：郡的长官。

怀贰：怀有反叛之心。